()

برای جستجو در تمام مطالب سایت واژه‌ کلیدی‌ مورد نظرتان را وارد کنید :

»کاربر:

تعداد بازدید ها: 2157

"

آموزش لغات به صورت تصویری (بخش سوم) 

English Vocabulary Using Images

برای مشاهده معنی هر تصویر ، موس را روی تصویر نگه دارید.

Clothes & Things We Wear

Sara Went Shopping

Sara Smith, a Pasadena resident, went shopping. She is 30, and has lived at 3037 N. Foothill Street since 1992. Sara has been married to John for seven years. They have two children; Bob is five years old and Nancy is three. Sara owns a 1995 four-door blue Toyola. At 9 a.m., Sara got into her car and drove to Barget, a department store a mile away.

Barget was having a holiday sale. Sara bought a four-slice toaster for $29.95 plus tax. The regular price was $39.95. She paid by check. On her way home, Sara stopped at MilkPlus to buy a gallon of nonfat milk. The milk was $3.50. Sara got 50 cents back in change.

Sara arrived home at 10 a.m. John and the kids were still sleeping. She woke them up and then made a hot and nutritious breakfast for everyone.

فایل صوتی داستان

A Life-Saving Cow

Six consecutive days of spring rain had created a raging river running by Nancy Brown’s farm. As she tried to herd her cows to higher ground, she slipped and hit her head on a fallen tree trunk. The fall knocked her out for a moment or two. When she came to, Lizzie, one of her oldest and favorite cows, was licking her face. The water was rising. Nancy got up and began walking slowly with Lizzie. The water was now waist high. Nancy’s pace got slower and slower. Finally, all she could do was to throw her arm around Lizzie’s neck and try to hang on. About 20 minutes later, Lizzie managed to successfully pull herself and Nancy out of the raging water and onto a bit of high land, a small island now in the middle of acres of white water.

Even though it was about noon, the sky was so dark and the rain and lightning so bad that it took rescuers another two hours to discover Nancy. A helicopter lowered a paramedic, who attached Nancy to a life-support hoist. They raised her into the helicopter and took her to the school gym, where the Red Cross had set up an emergency shelter.

When the flood subsided two days later, Nancy immediately went back to the “island.” Lizzie was gone. She was one of 19 cows that Nancy lost. “I owe my life to her,” said Nancy sobbingly.

فایل صوتی داستان

Bank Robbery

It was 80 degrees in the shade. A man wearing a heavy army jacket, a pullover wool cap, and dark sunglasses walked into the First American Bank at the corner of Maple and Main streets in downtown Short Beach.

The man walked up to the teller and held up a hand grenade for all to see. He said, “Give me all your money, all the money in this bank, right now!”

Everyone in the lobby screamed and started running, even the security guard. Nervously, the young female teller handed the man three big bags loaded with cash. He walked out the door. A second later, one of the money bags exploded, covering him with red dye. He yelled in pain and surprise, and started pacing around in circles because he couldn't see where he was going.

He couldn’t see, but he could hear. He heard the police siren get closer. Then he heard the police tell him to get down on his stomach on the sidewalk and put his hands behind his back. They handcuffed him and placed him in the back of the police car.

Seeing the hand grenade on the sidewalk, the police told everyone to get back. They sealed off the whole block and called the bomb squad. The bomb squad came and examined the hand grenade. Then they laughed. They told the police it was a fake. The hand grenade was actually a harmless dummy, something a 12-year-old might play with.

The police chuckled. The bank employees returned to work. The bank customers returned to their lines. The bank robber, hopefully, would never return.

فایل صوتی داستان 

Believe in yourself

-خودت را باور کن.

Be brave...but it's ok to be afraid sometimes

-شجاع باش ...ولی بعضی وقتها خوبه که بترسی.

Study hard

-سخت مطالعه کن.

Give lots of kisses

-بوسهای زیادی بده.

Laugh often

-اغلب بخند.

Don't be overly concerned with your weight, it's just a number

-به وزنت زیادی اهمیت نده آن فقط یک عدد است.

Always try to see the glass half full

-همیشه نیمهء پر لیوان رو ببین.

Meet new people, even if they look different to you

-افراد جدیدی رو ملاقات کن هر چند اونا برات نگاه متفاوت داشته باشند.

Remain calm, even when it seems hopeless

-آرام باش حتی زمانیکه نومیدی.

Take lots of naps..

-چرتهای زیادی بزن.

Be weird whenever you have the chance

-زمانیکه فرصتی داری, خارق العاده باش.

Love your friends, no matter who they are

دوستانت رو دوست داشته باش هر کی که باشند .

Don't waste food

-غذا رو اسراف نکن.

RELAX

-راحت باش .

Take an occasional risk

-گاه و بیگاه ریسک کن.

Try to have a little fun each day

-سعی کن هر روز یه کمی تفریح داشته باشی ........این مهم است .

...it's important

Work together as a team

-با دوستانت تیمی کار کن.

Share a joke with friends

-با دوستانت جوک بگو.

Fall in love with someone..

عاشق کسی باش .

...and say "I love you" often

-عاشق شخصی باش......و اغلب بگو "دوستت دارم".

Express yourself creatively

- با قاطعیت خودت را مطرح کن.

Be conscious of your appearance

-از ظاهر خودت با خبر باش.

Always be up for surprises

-همیشه برای سورپرایز ها جلو باش .

Love someone with all of your heart

-شخصی رو با تمام قلبت دوست داشته باش.

Share with friends Watch your step It will get better

- خودت رو با دوستانت مقایسه کن رتبهء خودت رو ببین و آن بهتر خواهد بود.

There is always someone who loves you more than you know

-همیشه شخصی است که تو رو بیشتر از اونیکه خودت می دونی دوست داره

Exercise to keep fit

-برای حفظ تناسب ورزش کن.

Live up to your name

-موافق اسم خودت باش.

Seize the Moment

- زمان را اندازه بگیر .

Hold on to good friends; they are few and far between

دوستان خوبت رو داشته باش آنها مابین دوستان یادی که داری کمند.

Indulge in the things you truly love

- در چیز هایی که دوست داری افراط کن.

Cherish every Sunday

- هر یکشنبه رو گرامی دار (جمعه ی خودمون).

At the end of the day... PRAY

- در آخر روز دعا کن ...چشماتو باز کن و

....... and close your eyes

And smile at least once a day!

- حد اقل یکبار در روز بخند.

1.once upon a time

یکی بود یکی نبود  

2.when there is a will,there is way

خواستن توانستن است 

3.take no pain

زحمت نکش

4.it slipped my tunge

از دهنم در رفت

5.i decided to do without it

از خیرش گذشتم  

6.do not cost your pearls before swine

پول علف خرس است

7.longer is the best sauce

آدم گرسنه سنگ هم می خورد

8.iam sore at her

دلخوشی ازش ندارم

9.you can not serve God & mammon

شما نمی توانید هم به خدا خدمت کنید هم به ثروت

10.you don,t lose by it

از آن بد نمی بینی

یکی از سؤالاتی که همواره از من و همکارانم به‌عنوان مدرسین درس زبان انگلیسی پرسیده می‌شود این است که چگونه می‌توان سطح زبان خود را بهبود بخشید؟

‌من در پاسخ معمولا این سؤال را مطرح می‌کنم که شما پس از گذراندن ۱۲ سال تحصیلی که حداقل ۷ سال آن توأم با درس زبان بوده است (با احتساب اولین پایه مقطع راهنمایی)، چرا اصولا باید ضعف زبانی داشته باشید؟ چرا پس از این همه مدت باز هم از گفتن یا نوشتن ساده‌ترین جملات به زبان انگلیسی باید عاجز باشید؟ مگر نه آنکه از یک فارغ‌التحصیل دبیرستان انتظار می‌رود در سطح یک دیپلمه معمولی معلومات داشته باشد؟ پس چرا پس از اخذ دیپلم، شاهدیم که دانش زبانی اکثر آنان کم و یا نزدیک به صفر است؟ چرا اصولا باید دانشجویان دانشگاه‌ها به خاطر ضعف زبانی شان نیاز به گذراندن دروس پیش دانشگاهی داشته باشند و همان مطالب ۷ سال گذشته را مجددا مرور کنند؟

کتب درسی زبان آموزش و پرورش نیاز به تغییر و تحولی اساسی دارد، زیرا همان دیپلمه با دانش زبانی ضعیف هنگامی که به مؤسسات زبان می‌رود ناگهان نمودار سطح یادگیری اش صعود کرده و مهم‌تر از آن، به یادگیری زبان علاقه‌مند می‌شود. از اینجا در می‌یابیم که در متون درسی زبان آن مؤسسات و یا در شیوه تدریس آنها چیزی وجود دارد که بیشتر از متون درسی زبان آموزش و پرورش تاثیر داشته و شایسته است دست‌اندرکاران آموزش و پرورش در تدوین و اصلاح متون کنونی اقدامی اساسی انجام دهند.

این مقاله ادامه دارد...(click more)

نقش «عامل‌زبان» در آموزش زبان

زبان آموزشی در دوران کودکی نتیجه طبیعی تماس با زبان است؛ به طوری که کودکان بدون در نظر گرفتن سطح هوش و دریافت هیچ‌گونه آموزشی، زبان یا به بیان دقیق‌تر صورت شفاهی زبان را می‌آموزند.

زبان آموزشی در دوران کودکی نتیجه طبیعی تماس با زبان است؛ به طوری که کودکان بدون در نظر گرفتن سطح هوش و دریافت هیچ‌گونه آموزشی، زبان یا به بیان دقیق‌تر صورت شفاهی زبان را می‌آموزند.

افزون بر این اگر کودکی به طور طبیعی در تماس با دو یا چند زبان قرار بگیرد، می‌تواند این زبان‌ها را مانند گویشوران بومی بیاموزد و روان و سلیس صحبت کند. اما در اکثریت قریب به اتفاق بزرگسالان، این توانایی با افزایش سن شدیدا کاهش می‌یابد.

به بیان دیگر زبان آموزشی در بزرگسالان نتیجه طبیعی تماس با زبان نیست بلکه امری است اکتسابی که نقش عوامل غیرزبانی همچون حافظه و رشد شناختی در آن بسیار بیشتر از کودکان است. آنچه در کودکی به صورت طبیعی و بدون دردسر آموخته می‌شود، در بزرگسالی تنها به کمک انگیزه قوی و تلاش آگاهانه میسر خواهد بود.

یکی از علاقه‌مندان به مسئله آموزش زبان، اریک لینبرگ آمریکایی، متخصص روان‌شناسی زبان بود که به بررسی مطالعات زیست‌شناختی در رابطه با رفتار مخصوص گونه‌ها پرداخت.

در این مطالعات تصریح شده بود که برای رشد طبیعی نوزاد حیوانات، حضور محرکی در زمان‌های به‌خصوصی از زندگی نوزادها ضروری است. لینبرگ از این مطالعات به این نتیجه رسید که برای زبان‌آموزی نیز دوره به خصوصی در زندگی ا فراد وجود دارد و به این ترتیب فرضیه دوره بحرانی را مطرح ساخت. براساس این فرضیه سرعت و سهولت فراگیری زبان در کودکی بسیار بیشتر از بزرگسالی است و با رسیدن به دوره بلوغ فراگیری زبان بسیار مشکل‌تر خواهد شد.

با توجه به این فرضیه می‌توان سازوکار افت فراگیری زبان در افراد بالغ را توضیح داد. فرضیه لینبرگ بر این پایه استوار بود که تغییراتی که در توانایی زبان‌آموزی افراد دیده می‌شود با مراحل رشد مغز در ارتباط است.

این مقاله ادامه دارد....(click more)

چرا زبان انگلیسی را بیاموزیم؟

آیا صرف زمان و قدری هزینه برای یادگیری زبان انگلیسی واقعاً مهم است؟

البته شاید به نظر برسد نیازی به این بحث نباشد و خود شما بتوانید مفصلاً به این سؤال جواب بدهید. اما بهتر است قدری دقیق تر و علمی تر به این بحث بپردازیم. قطعاً آگاهی بیشتر شما، در افزایش انگیزه شما مؤثر خواهد بود.

اینکه شما زبان انگلیسی را بیاموزید، ممکن است بهترین کاری باشد که شما می‌توانید برای بهبود و ارتقاء زندگی خود انجام دهید. شاید در نظر شما این حرف اغراق آمیز باشد، ولی...

درست است! آیا فکر نمی کنید دسترسی به اطلاعاتی که افراد دیگر نمی‌توانند آنها را کسب کنند، گفتگو و نامه نگاری با افراد محبوبی که دیگران نمی‌توانند با آنها ارتباط برقرار کنند، تحت تأثیر قرار دادن اطرافیان خود، برداشتن گامهای بزرگ در زمینه شغلی، و مسافت بسیار زیادی از دیگران پیشی گرفتن، چقدر می تواند هیجان انگیز باشد؟

بله! شما می‌توانید به همه اینها دست یابید، اگر زبان انگلیسی را بخوبی بیاموزید.

1ـ  به دانش دست پیدا کنید

2ـ با افراد ارتباط برقرار کنید

3ـ کار خود را به جلو برانید

4ـ آنچنان از هنر لذت ببرید که قبلاً هرگز نبرده‌اید! 

5ـ یادگیری زبان انگلیسی آسان است 

6ـ احساس رضایت کنید 

برای بررسی بیشتر این عوامل و آشنایی بیشتر با آنها به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

(click more)

I learned venture from the sparrow's play with the electricity wire

جسارت را از شوخی گنجشک با سیم برق آموختم.

My heart's lamp went off by the changeable frequency of your love

لامپ دلم از نوسان عشقت سوخت.

The bottom of the pot of my fortune is black

ته دیگ بختم سیاه است.

His hands were implicated by the blood of three pomegranates

دستش به خون سه انار آلوده شد.

On the highway of his ear, there was a traffic sign for advice that read: DON'T ENTER

در جاده گوشش نوشته شده بود: "ورود نصیحت ممنوع". 

Love was excelled from the land of heart

مهر از سرزمین دلها تبعید شد...

Becouse he didn't have any soap, he couldn't wipe his hands off the sin

چون صابون نداشت نتوانست دست از گناه بشوید.

On a stormy morning, his mind was thrown away to the corner of the street

در یک صبح طوفانی حواسش به کنار خیابان پرت شد.

The level of his thinking was so low that he stood on a stool to solve the problems

سطح فکرش چنان کوتاه بود که برای حل مشکلات روی چهار پایه می ایستاد. 

His sleep was so heavy that the bed was broken

آنقدر خوابش سنگین بود که تخت شکست...

My wallet was crying for lack of money

کیف پولم از بی پولی گریه میکرد.

He had put up his photo on the wall in order to not to forget himself

عکس خود را به دیوار آویزان کرده بود تا خود را فراموش نکند.

نرم افزار Vocaboly

یک نرم افزار مخصوص یادگیری لغات انگلیسی است که از طریق متدهای مختلف یادگیری که در نرم افزار تعبیه شده و همینطور انواع بازیها و امتحان ها، یادگیری دشوار لغات انگلیسی را بسیار آسان، موثر و همراه با سرگرمی می کند.

Vocaboly شامل لغات انگلیسی آماده شده برای آزمونهای مختلف اعم از TOEFL, IELTS, GMAT, GRE و SAT و در مجموع بیش از 12000 لغت است که در صورتی که شما خود را برای یکی از این آزمونها آماده می کنید بسیار مفید است. حتی اگر قصد شرکت در آزمونی را هم ندارید Vocaboly می تواند به شما کمک کند تا دایره لغات خود را تا حد قابل توجهی بالا ببرید.

click here to download

    پسوورد فایل :www.izadkhah.blogsky.com

برای آشنایی با طرز کار نرم افزار ، لطفاً به ادامه مطلب مراجعه نمایید. (click more)

اس ام اس های انگلیسی بدلیل جذابیتی که دارند میتواند منبع خوبی برای امر آموزش انگلیسی بوده و دایره جملات ما را افزایش دهند. در زیر چند مثال از این اس ام اس ها آورده شده است.

Love is like

“missed call”

it stops when u try to catch,

But friendship is like

“sms”

bcoz it comes & stays inside ur inbox until u delete it.

Some things are left undone, some words are left unsaid, some feelings are left unexpressed, but someone as sweet as you could never be left unmissed.

In my life I learned how 2 love, 2 smile, 2 B happy, 2 B strong,

2 work hard, 2 B honest, 2 B faithful, 2 forgive. But I couldn't learn how 2 forget U...

If you do not know where you are going, every road will get you nowhere.

A simple BYE make us cry, A simple JOKE make us laugh, simple CARE make us fall in love. I hope my simple SMS make you think of me. I miss you.

God gave u 2 legs to walk, 2 hands to hold, 2 ears to hear, 2 eyes to see. But why did he give u only 1 Heart?

Probably bcoz he wants u to look for the other.

Sometimes I forget 2 say hi, sometimes I forget 2 reply, sometimes my msg doesn’t reach u, but it doesn't mean I forget u. I'm just giving u time to Miss me.

Knowing a person like u, has made me happy in a million ways and if ever I have to let u go... I would find a million reasons to make u stay. I miss you.

If at any time ur life is like a “candle in the wind” then i’ll put my hands around u so that all burns are mine and all light is urs. !

Birth is like a DOT,

Life is like a LINE,

Love is like a TRIANGAL..

but Frndship is like a CIRCLE,

bcz CIRCLE don't have an END..

FREINDS R LIKE

STARS u dont see them all the time

BUT

U

Know

They

Are

There.

People say friends are made in heaven and they come in your life.

But I made a friend like you in this world and made my life a heaven.

Without ur SMS days are like: Moanday, Tearsday, Wasteday,

Thirstday, Frightday, Shattereday & Sadday. So send me SMS everyday.

Life is like a piano... white keys represent happiness, black keys

for sorrow but only when you go through the white & black keys u hear

the MUSIC of LIFE.

آموزش لغات به صورت تصویری (بخش اول) 

English Vocabulary Using Images

برای مشاهده معنی هر تصویر ، موس را روی تصویر نگه دارید.

verbs 1 

verbs 2

verbs 3